-
1 temporary repair
1) Авиация: текущий ремонт2) Горное дело: краткосрочный ремонт3) Реклама: временное восстановление4) Контроль качества: временный ремонт, предварительный ремонт -
2 temporary repair
Англо-русский словарь по гражданской авиации > temporary repair
-
3 temporary repair
-
4 temporary repair
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > temporary repair
-
5 temporary repair
-
6 temporary repair
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > temporary repair
-
7 temporary repair
предварительный ремонт; текущий ремонт; профилактический ремонт -
8 temporary repair
-
9 temporary repair
временный ремонт; предварительный ремонтThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > temporary repair
-
10 repair
repair nремонтaircraft repair depotбаза ремонта воздушных судовaircraft repair kitтехническая аптечка воздушного суднаaircraft repair shopавиаремонтная мастерскаяauthorized repairразрешенный ремонтen-route repair kitбортовая техническая аптечкаmajor repairкапитальный ремонтminor repairмелкий ремонтperform repairвыполнять ремонтrepair baseремонтное предприятиеrepair facilitiesремонтное оборудованиеrepair kitремонтный групповой комплектrepair shopремонтная мастерскаяrepair stockремонтный фондrepair toleranceремонтный допускrequire major repairтребовать капитального ремонтаtemporary repairтекущий ремонт -
11 temporary
temporary aerodromeвременный аэродромtemporary airfieldвременная посадочная площадкаtemporary loss of controlвременная потеря управляемостиtemporary pinтехнологическая шпилькаtemporary repairтекущий ремонтtemporary restricted areaзона временного ограничения -
12 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig- temporariness* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig- temporariness -
13 temporary
1.['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]2. nountemporary job — Aushilfstätigkeit, die
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) einstweilig- academic.ru/74001/temporarily">temporarily- temporariness* * *tem·po·rary[ˈtempərəri, AM -pəreri]adj (not permanent) zeitweilig, vorübergehend; LAW vorläufig, einstweilig; (with specific limit) befristet\temporary employee Aushilfe f\temporary ceasefire vorübergehender Waffenstillstanda \temporary lapse in concentration ein zeitweiliger Konzentrationsverlust\temporary staff Aushilfspersonal nt* * *['tempərərI]1. adjvorübergehend; job also für kurze Zeit, befristet; arrangement also, method, building, road surface provisorisch; powers zeitweilig, befristet; licence zeitlich begrenztour new secretary is only temporary — unsere neue Sekretärin ist nur vorübergehend or für einige Zeit hier
I'm only here for a temporary stay — ich bin nur für kurze Zeit hier
temporary worker — Zeitarbeiter( in) m(f)
temporary refugee (Pol) — Flüchtling mit zeitlich begrenzter Aufenthaltserlaubnis
2. nAushilfe f, Aushilfskraft f* * *a) vorläufig, einst-, zeitweilig, vorübergehend, temporär:temporary arrangement Übergangsregelung f;b) Not…, Hilfs…, Interims…:temporary bridge Behelfs-, Notbrücke f;temp. abk1. temperate2. temperature Temp.3. temporary* * *1.['tempərərɪ]adjective vorübergehend; provisorisch [Gebäude, Büro]; befristet [Visum]temporary worker — Aushilfe, die
2. nountemporary job — Aushilfstätigkeit, die
Aushilfe, die; Aushilfskraft, die* * *adj.Zwischen- präfix.kurzzeitig adj.provisorisch adj.temporär adj.vorläufig adj.vorübergehend adj.zeitweilig adj. -
14 temporary
'tempərəri, ]( American) 'tempəreri(lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) temporal- temporariness
temporary adj temporal / provisionaltr['tempərərɪ]1 temporal, provisionaltemporary ['tɛmpə.rɛri] adj: temporal, provisional, provisorioadj.• accidental adj.• eventual adj.• interino, -a adj.• provisional adj.• temporal adj.• temporero, -a adj.• temporáneo, -a adj.• transitorio, -a adj.'tempəreri, 'temprəriadjective <accommodation/arrangement> temporal, provisional, provisorio (AmS); < improvement> pasajero; <job/work/worker> eventual, temporal, temporario (AmL)as a temporary measure — como medida provisional or (AmS tb) provisoria
['tempǝrǝrɪ]ADJ [accommodation, solution, licence] temporal, provisional; [secretary, job, staff] temporal, eventual; [problem] pasajero, temporalthis is just a temporary measure — esto es solo una medida temporal or provisional
orthodox treatment gave only temporary relief — el tratamiento ortodoxo proporcionó solo un alivio temporal or pasajero
temporary workers — trabajadores mpl temporales; (agricultural) temporeros mpl
* * *['tempəreri, 'temprəri]adjective <accommodation/arrangement> temporal, provisional, provisorio (AmS); < improvement> pasajero; <job/work/worker> eventual, temporal, temporario (AmL)as a temporary measure — como medida provisional or (AmS tb) provisoria
-
15 repair
ремонт; восстановление || ремонтировать; восстанавливать— to perform repair -
16 temporary
['temprərɪ] [AE -pərerɪ]aggettivo [ contract] a termine; [worker, job] temporaneo, interinale; [ secretary] temporaneo; [solution, accommodation] provvisorioon a temporary basis — temporaneamente, a titolo provvisorio
* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) temporaneo- temporariness* * *['temprərɪ] [AE -pərerɪ]aggettivo [ contract] a termine; [worker, job] temporaneo, interinale; [ secretary] temporaneo; [solution, accommodation] provvisorioon a temporary basis — temporaneamente, a titolo provvisorio
-
17 temporary
временный; рабочий; промежуточный; временное соединение- temporary license - temporary load - temporary register - temporary repair - temporary service -
18 temporary
'tempərəri, ]( American) 'tempəreri(lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig, provisorisk- temporarinesskortvarig--------midlertidigadj. \/ˈtemp(ə)rərɪ\/1) temporær, midlertidig, kortvarig, forbigående2) provisorisk3) konstituert, ekstraordinær -
19 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) provisório- temporariness* * *tem.po.rar.y[t'empərəri] adj temporário, provisório, transitório. a temporary checkbook / um talão de cheques provisório. -
20 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) začasen- temporariness* * *[témpərəri]adjective ( temporarily adverb)začasen; provizoren; zasilen; obsolete časen, (po)sveten
См. также в других словарях:
repair — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ extensive, major ▪ minor ▪ essential, necessary, vital ▪ emergency … Collocations dictionary
temporary — adj. VERBS ▪ be ▪ The arrangement s only temporary. ADVERB ▪ very ▪ strictly ▪ merely … Collocations dictionary
temporary obstruction — The obstruction of a highway for a limited period of time, incidental to a lawful use of the way, or to serve some public purpose, such as the repair of the way itself or the construction of other public improvements, excavations for installation … Ballentine's law dictionary
running repair — UK US noun [countable] [singular running repair plural running repairs] a small temporary repair that allows you to continue using something Thesaurus: repairs and the action of repairing … Useful english dictionary
running repair — UK / US noun [countable] Word forms running repair : singular running repair plural running repairs a small temporary repair that allows you to continue using something … English dictionary
running repair — running re pair noun count a small temporary repair that allows you to continue using something … Usage of the words and phrases in modern English
Civil engineering and infrastructure repair in New Orleans after Hurricane Katrina — This article covers the levee system and infrastructure repairs in New Orleans, Louisiana following Hurricane Katrina. Hurricane Katrina … Wikipedia
Criminal Law (Temporary Provisions) Act (Singapore) — Criminal Law (Temporary Provisions) Act A police officer equipped with a firearm and handcuffs An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and … Wikipedia
Auxiliary repair dock — An Auxiliary repair dock is a type of vessel employed by the U.S. Navy, especially during World War II, when it commissioned 33 such vessels. Primary Use The Auxiliary repair dock was actually a floating drydock, which could, by design, provide… … Wikipedia
No. 6 Repair Depot RCAF — 6RD redirects here. It is not to be confused with IPv6 rapid deployment. No. 6 Repair Depot (6 RD) was an aircraft modification and repair unit of the Royal Canadian Air Force s Air Materiel Command located at Trenton, Ontario. Duties of No. 6 RD … Wikipedia
battle damage repair — Essential repair, which may be improvised, carried out rapidly in a battle environment in order to return damaged or disabled equipment to temporary service. Also called BDR … Military dictionary